-
1 аварийный запас
аварийный запас
неприкосновенный запас
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный запас
-
2 аварийный запас
reserve stock (страховой запас) -
3 аварийный запас
-
4 аварийный запас
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийный запас
-
5 аварийный запас
1) Military: emergency ration (продовольствия)2) Construction: emergency stock3) Accounting: emergency store4) Insurance: reserve stock, safety stock5) Politics: emergency reserves6) Business: emergency supply7) Oilfield: emergency reserve8) Aviation medicine: seat kit (в чашке кресла)9) Logistics: survival subsistence -
6 аварийный запас
adj1) Av. Notration (продовольствия)2) milit. Notfallreserve3) econ. Notbestand4) mining. Reservevorrat5) atom. Havarievorrat (напр. раствора борной кислоты)6) f.trade. Notvorrat7) wood. Puffervorrat (древесины) -
7 аварийный запас
-
8 аварийный запас
Notbestand, NotvorratРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > аварийный запас
-
9 аварийный запас
riserva [scorta] di emergenza -
10 аварийный запас
adjgener. repuesto, repuestos -
11 аварийный запас
adjgener. approvisionnement de sûreté -
12 аварийный запас
-
13 аварийный запас
-
14 аварийный запас
• železná zásoba• pojistná zásoba• nouzová zásoba -
15 аварийный запас
-
16 аварийный запас
Russian-English dictionary of construction > аварийный запас
-
17 аварийный запас
-
18 аварийный запас
Русско-английский словарь по общей лексике > аварийный запас
-
19 аварийный запас
-
20 аварийный запас технической воды (на электростанции)
аварийный запас технической воды (на электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный запас технической воды (на электростанции)
См. также в других словарях:
Аварийный запас — см. Запас аварийный. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
аварийный запас — неприкосновенный запас — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неприкосновенный запас EN emergency store … Справочник технического переводчика
Аварийный запас — хранящаяся на кораблях (судах), летательных аппаратах норма продовольствия, медикаментов, предметов первой необходимости и средств спасения для обеспечения жизнедеятельности экипажа на случай аварии. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
аварийный запас — 3.2 аварийный запас : Необходимый запас технологического оборудования и материалов, определенный в соответствии с установленными нормами, по номенклатуре и количеству достаточный для восстановления работоспособности оборудования и сооружений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный запас воды в резервуаре — Запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Аварийный запас на акватории — Аварийный запас (на акватории): норма продовольствия, воды, медикаментов, предметов первой необходимости, хранящихся на аварийном подводном объекте и предназначенных для продления жизнедеятельности экипажу аварийного подводного объекта на… … Официальная терминология
аварийный запас (на акватории) — Норма продовольствия, воды, медикаментов, предметов первой необходимости, хранящихся на аварийном подводном объекте и предназначенных для продления жизнедеятельности экипажу аварийного подводного объекта на акватории. [ГОСТ Р 52206 2004] Тематики … Справочник технического переводчика
аварийный запас технической воды (на электростанции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety service waterSSW … Справочник технического переводчика
Аварийный запас воды в резервуаре — 57. Аварийный запас воды в резервуаре Запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный запас (на акватории) — 68 аварийный запас (на акватории): Норма продовольствия, воды, медикаментов, предметов первой необходимости, хранящихся на аварийном подводном объекте и предназначенных для продления жизнедеятельности экипажу аварийного подводного объекта на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный запас воды в резервуаре — запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь